Les archives du chapitre ne remontant pas au-delà du XIIIe siècle, les mentions antérieures de la collégiale émanent surtout d'autres institutions. La littérature sur la collégiale du XIIe siècle est pourtant abondante grâce à l'exceptionnel programme sculpté et architectural qui nous est parvenu.
La première mention de Notre-Dame-la-Grande comme église apparaît dans les documents de la cathédrale le 20 juin 924 : "l'église de la Bienheureuse Vierge Marie dans le chapitre de Saint-Pierre" (Cartulaire de l'abbaye de Redon, 1863, n°283, p. 230, les moines de Redon ramenant en Poitou les reliques de saint Maixent les déposèrent à Notre-Dame). La première mention d'un chapitre sous le vocable de Notre-Dame-la-Grande remonte à 1090 (Labande-Mailfert, 1962, p. 80-96). L'évêque, collateur de l'abbatiat du chapitre, et le chapitre cathédral Saint-Pierre, cité en 924 comme possesseur de Notre-Dame, semblent être les patrons du chapitre. L'église-mère de Poitiers en est donc probablement la fondatrice
Auteur(s) de cette notice: Véronique Soulay / Anne Massoni